Red flags (situations à risque émotionnel maximal)
Décès brutal d'un sujet jeune (mort subite, AVP, suicide, surdose).
Décès d'un enfant ou nourrisson (MIN).
Décès d'une femme enceinte ou en péripartum.
Famille fragile : ATCD psychiatriques, deuils récents, isolement social.
Plusieurs victimes (AVP, drame familial).
Famille non préparée (patient en bonne santé apparente).
Annonce différée (corps déjà transféré, identification post-mortem).
Annonce téléphonique imposée : grande distance, famille à l'étranger.
Demande explicite d'annonce par tiers (médecin traitant absent, famille éclatée).
Suspicion de violence intra-familiale : précautions supplémentaires.
L'annonce de mauvaise nouvelle = acte médical à part entière. Mal faite, elle laisse une trace durable. Bien faite, elle initie le processus de deuil.
Protocole SPIKES adapté (Baile 2000)
Lettre
Anglais
Français
Action
S
Setting
Environnement
Pièce calme, isolée, fermée, assis, équipe identifiée
P
Perception
Perception
« Que savez-vous de la situation ? »
I
Invitation
Invitation
« Souhaitez-vous que je vous explique ce qui s'est passé ? »
K
Knowledge
Information
Phrase-clé directe + langage simple
E
Emotions
Émotions
Reconnaître, nommer, accompagner le silence
S
Strategy/Summary
Synthèse / Suite
Démarches concrètes + dispo + suite
Préparation (5-10 min avant l'annonce)
Soi-même
Vérifier identité du défunt, circonstances, certitude diagnostique.
Reprendre dossier: ATCD, contexte, manœuvres effectuées.
Préparer mots-clés en français simple.
Vérifier qu'on est posé, calme, présentable.
Identifier qui annonce (médecin sénior idéalement + IDE référent).
L'environnement
Pièce dédiée (salle des familles, bureau, jamais couloir).
Assises pour tous, mouchoirs, eau, lumière douce.
Téléphone en silence , bip transmis à un collègue.
Présence d'un proche pour la famille si possible.
IDE référent présent (relais soin + accompagnement).
Identifier les proches
Nombre : qui est là, lien avec le défunt.
Personne de confiance désignée si dispo.
Enfants présents : décider si l'annonce se fait devant eux ou non (à discuter avec l'adulte référent).
État émotionnel déjà visible.
À utiliser
« Je suis le Dr X, j'ai pris en charge votre [proche]. »
« Asseyons-nous. »
« Que savez-vous de la situation ? » / « Que vous a-t-on dit ? »
« Malheureusement j'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer. »
« Malgré tous nos efforts, votre [proche] est décédé(e) . »
« Je suis désolé(e). »
Silence — laisser le temps des réactions.
« Voulez-vous que je vous explique ce qui s'est passé ? »
« C'est normal de ressentir [colère / culpabilité / sidération]. »
« Nous sommes là pour vous accompagner dans les démarches. »
À PROSCRIRE
« Il est parti / a quitté ce monde / nous a quittés. » → ambigu (employer « décédé » clairement).
« Je sais ce que vous ressentez. » → faux.
« Il faut être fort / pour les enfants. » → injonction.
« C'est mieux ainsi. » → jugement de valeur.
« Au moins il n'a pas souffert. » → minimisation prématurée.
Jargon médical sans traduction (« arrêt cardio-respi », « asystolie », « code »).
Détails techniques non sollicités (manœuvres réa, intubation).
« On a tout fait. » seul → peut sonner défensif.
Promesses (« Nous trouverons ce qui s'est passé »).
Structure type — annonce de décès SU (15-20 min)
Phase
Durée
Action
Accueil + cadre
1-2 min
Pièce, assis, présentation
Perception
2 min
Recueillir ce qu'ils savent
Annonce mot-clé
30 sec
Phrase claire: « est décédé(e) »
Silence + émotions
3-5 min
Ne pas combler, accompagner
Information
5 min
Chronologie courte, simple, vraie
Voir le défunt ?
2 min
Proposer (presque toujours bénéfique)
Démarches
3-5 min
Certificat, OPF, organes, autopsie, MT, soutien
Dispo
1 min
Coordonnées, possibilité de revenir
Cas particuliers
Annonce téléphonique (à éviter mais parfois imposée)
Confirmer identité interlocuteur + lien avec défunt d'abord.
Demander s'il est seul, en sécurité (pas au volant, accompagné si possible).
Brève préparation: « J'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer concernant [Nom]. Êtes-vous en mesure de m'écouter maintenant ? »
Annoncer puis rester en ligne au moins 10-15 min.
Donner un référent à rappeler.
Inviter à venir au SU avec un accompagnant.
Si conduite ou seul → proposer de rappeler un proche en 3-way.
Annonce à un enfant
Adulte référent informe en priorité , soutien équipe seulement si demandé.
Mots simples, concrets: « mort », pas « parti / dort / au ciel ».
Pas d'explications longues, répondre aux questions.
Vérifier compréhension par reformulation.
Proposer rituel adapté (dessiner, écrire).
Orientation psychologue/CMPP si besoin.
Annonce après mort inattendue du nourrisson (MIN)
Cadre OML systématique (cf. fiche 00.5) → expliquer qu'enquête nécessaire n'est pas une accusation mais protocole obligatoire.
Proposer geste de proximité avec l'enfant (porter, voir, photographier — sauf interdiction OPJ).
Orientation centre référent MIN + association de parents.
Annonce à des familles éloignées culturellement
Repères religieux/culturels variables: ablutions corporelles, rites funéraires, choix conservation.
Présence d'un interprète médical professionnel (pas un proche).
Demander ce qui est important pour vous plutôt que présumer.
Annonce après tentative de réanimation prolongée
Mentionner les efforts engagés sans en faire un argument (« Une équipe complète a pris en charge votre mari pendant 45 minutes »).
Reconnaître les limites (« nous n'avons pas réussi »).
Ne pas culpabiliser la famille (retard d'appel, gestes mal faits).
Étape
Action
Voir le corps
Préparer (toilette si pas d'OML, plaies couvertes, position digne) + accompagner
Récupérer effets personnels
Inventaire écrit + remise contre signature
Aspect médico-administratif
Certificat (cf. 00.5) · 6 jours ouvrables pour inhumation/crémation
Don d'organes
Discussion uniquement si mort encéphalique réa — pas en SU classique
Autopsie médicale
Proposer si question diagnostique (mort subite, jeune, contexte familial) — non obligatoire
Médecin traitant
Courrier d'information sous 24 h
Soutien psychologique
Numéros: Cellule urgence médico-psychologique (CUMP) si événement collectif, associations (Vivre Son Deuil, JALMALV, France Victimes 116 006)
Suivi téléphonique
Proposer rappel à 24-48 h (« voulez-vous qu'on vous rappelle ? »)
Restitution dossier / questions résiduelles
Proposer RDV à distance avec sénior référent
Pièges
Annoncer dans le couloir ou en chambre voisine de patients vivants.
Annoncer à l'interphone / par téléphone alors qu'on pourrait faire venir.
Utiliser un euphémisme : la famille doit comprendre le mot « mort/décédé » pour entamer le deuil.
Donner des détails techniques non demandés (« on a fait 35 min de massage… »): peut être vécu comme défensif.
Combler le silence par des paroles: le silence est thérapeutique.
Tenter de consoler trop vite (« il est dans un monde meilleur »): invalide l'émotion.
Annoncer seul sans soutien équipe : risque d'épuisement émotionnel + manque de relais.
Oublier les enfants présents : adapter, ou demander à les écarter avec un accompagnant.
Ne pas proposer de voir le corps : prive d'un acte symbolique majeur.
Ne pas tracer dans le dossier l'annonce (qui était présent, qui a annoncé, comment, réactions notables).
Sous-estimer le risque pour le soignant : annonce répétée = épuisement compassionnel → débrief en équipe.
Promettre une autopsie médicale gratuite : à valider service anapath (pas systématiquement faisable).
📝 Traçabilité dans le dossier
Date + heure de l'annonce.
Identité du médecin et de l'équipe présente.
Identité des proches présents + lien.
Lieu de l'annonce.
Synthèse de l'annonce (motif + circonstances + état clinique terminal).
Réactions notables / orientation psychologique proposée.
Démarches engagées.
Si annonce téléphonique: qui rappelé en relais, modalités.
Références & sources
Baile WF, Buckman R, et al. « SPIKES — A Six-Step Protocol for Delivering Bad News: Application to the Patient with Cancer. » Oncologist 2000;5:302-311.
HAS : « Annoncer une mauvaise nouvelle » — guide repères 2008 (DGOS/INCa) — référencé mais non présent dans la base recos_medicales locale.
INCa : « Dispositif d'annonce du cancer » (cadre transposable).
SFMU : « Recommandations CUMP/urgentistes » 2017 (reco_cump2017.md local) couvre la coordination annonce/soutien post-décès aux urgences.
SRLF : « Mieux vivre la réanimation » 2010 — communication avec les familles.
Buckman R. S'asseoir pour parler — L'art de communiquer de mauvaises nouvelles aux malades. Masson 2001.
CUMP (Cellule d'Urgence Médico-Psychologique) — circulaire DH/E04-DGS/SQ2 n° 97/383 du 28 mai 1997 (officialise les 7 CUMP permanentes initiales) ; dispositif inscrit au CSP depuis 2013 (décrets 2013 + 2016, CUMP régionales/zonales/renforcées sous coordination ARS). Cf. SFMU « Recommandations pour la prise en charge des victimes par les CUMP en collaboration avec les médecins urgentistes » 2017 (reco_cump2017.md, disponible localement).
Associations : Vivre Son Deuil, JALMALV, France Victimes (116 006), Naître et Vivre (MIN).